[b]Hyatt Regency Aruba en la lista de los 20 Mejores del Caribe[/b]

Hyatt Regency Aruba Resort, Spa & Casino acaba de entrar en la lista de los 20 Mejores Resorts del Caribe en la categoría Viajes en Familia que cada año publica la prestigiosa revista de viaje y turismo Travel + Leisure. Es el único hotel de Aruba que logró clasificar en la lista de los 20 mejores en esta categoría.

El ranking se establece en base a la votación de los lectores de la revista, quienes responden un amplio cuestionario elaborado por los editores de Travel + Leisure y procesado por una empresa encuestadora independiente. Este año, la votación se realizó a través del sitio Web TLWorldsBest.com, abierto exclusivamente durante el periodo de votación. Viajeros de todas partes del mundo fueron invitados a participar en la encuesta, tanto a través de varias ediciones impresas de Travel + Leisure como a través del sitio Web www.TravelAndLeisure.com que tiene casi 10 millones de visitantes únicos al mes.

Según los resultados de la encuesta, Hyatt Regency Aruba ocupó el lugar número 15 en la lista de 20 mejores establecimientos de hospitalidad en el Caribe, con 86,43 puntos del máximo de 100. El resort con la puntuación más alta en la lista tiene 93,33 puntos.

“Estamos sumamente satisfechos con los resultados obtenidos en la categoría de Viajes en Familia,” dijo Marta Raven, Gerente de Ventas Senior del hotel. “Estar en la lista de los 20 mejores en todo el Caribe, donde hay centenares de hoteles, nos llena de alegría y también nos da un nuevo impulso para seguir trabajando con creatividad y mucha dedicación a todas las familias que nos visitan.”

Según los voceros de Hyatt Regency Aruba, en la lista de las actividades más populares para la diversión familiar están paseos en la playa, deportes acuáticos, juegos diarios preparados por los expertos en diversión del resort y el video arcade para los grandes y pequeños. El hotel también cuenta con el área de juegos, especialmente diseñada para los niños, y el campamento infantil Camp Hyatt Watapana.

Mientras la mamá y el papá disfrutan en el famoso ZoiA spa del resort o en una cena romántica, los niños de 3 a 12 años pueden descubrir el paraíso tropical en el Camp Hyatt Watapana. Bajo la supervisión de los consejeros del campamento capacitados, los niños podrán jugar en la playa, construir castillos de arena, crear artesanías, participar en un concurso de colorear, divertirse en la piscina y en los toboganes de agua, aprender a hornear galletas y preparar batidos de frutas o a jugar tenis. La lista de las actividades es muy amplia para que todo el mundo pueda escoger qué hacer.

Además de socializar y divertirse, los niños aprenden sobre la belleza natural y la historia de Aruba, quedando fascinados al conocer por qué los árboles Divi Divi siempre están apuntando hacia los constantes vientos del mar, por qué una isla puede ser al mismo tiempo un desierto o por qué hay molinos de viento en Aruba.

Camp Hyatt ofrece varios itinerarios: 9 a.m.-12 m., 1-4 p.m., 9 a.m.-4 p.m. y 6-9 p.m. Dependiendo del itinerario, se incluyen snacks, almuerzo o cena. Se requiere hacer reservaciones con 24 horas de antelación, llamando a la extensión 39 o al Concierge. La vestimenta requerida es ropa de juego, traje de baño, zapatos de goma y, por supuesto, bloqueador solar.

Según voceros de Hyatt Regency Aruba, el resort ofrece tarifas especiales para las vacaciones familiares con descuentos de hasta un 50 por ciento en el precio de habitación para los niños, así como en los menús para los más pequeños en los restaurantes y en el servicio a la habitación. Puedes consultar más detalles sobre el Plan Familiar a través de tu agente de viajes preferido o llamando al 1-800-55- HYATT.

Hyatt Regency Aruba Resort, Spa & Casino (www.aruba.hyatt.com), de 357 habitaciones, está ubicado a tan solo 15 minutos del Aeropuerto Internacional Queen Beatrix, frente a la famosa mundialmente playa de arena blanca, Palm Beach, en una propiedad que se extiende por 12 acres.