[b]Sawgrass Mills estará abierto para compras de toda la familia este domingo de pascua[/b]

-Los compradores aprovechan la variedad de tiendas y conveniente transporte desde puntos a lo largo del Sur de la Florida

Miles de ávidos compradores se dirigirán nuevamente a Sawgrass Mills, el destino para compras en tiendas tipo outlet y de descuentos más grande en los Estados Unidos el 31 de marzo, Domingo de Pascua, desde las 11 a.m. hasta las 8 p.m. para aprovechar las exclusivas ofertas de más de 350 populares tiendas. Este es el segundo año que Sawgrass Mills abre sus puertas a los residentes del Sur de la Florida y a los visitantes de primavera el día de la Pascua, ofreciéndoles más tiempo para comprar y ahorrar.

“El Sur de la Florida es un destino popular durante esta época del año y muchos de nuestros leales compradores traerán a visitantes de otras ciudades a Sawgrass Mills para disfrutar de un fabuloso día de compras y diversión en familia,» dijo Luanne Lenberg, gerente general de Sawgrass Mills. “Estamos encantados de poder ofrecerle una vez más a nuestros compradores locales y a los visitantes de todo el mundo otra opción de compras, restaurantes y entretenimiento familiar este Domingo de Pascua.”

Los visitantes disfrutarán de más opciones para compras con la reciente apertura de varias nuevas tiendas tales como las primeras tiendas en nuestro mercado de marcas de renombre mundial tales como Gucci, Desigual, Ben Sherman, Steve Madden y Helzberg Diamonds. Otras notables recientes adiciones a este destino de compras que ya cuenta con una impresionante variedad de tiendas incluyen la tienda tipo outlet más grande en el estado de Calvin Klein, además de Columbia Sportswear Outlet, Maxstudio.com Outlet, Volcom, Old Navy Outlet y Talbots Outlet.

Las familias podrán disfrutar de deliciosas opciones de restaurantes con ocho restaurantes de servicio completo incluyendo el nuevo prototipo de California Pizza Kitchen, The Cheesecake Factory, P.F. Chang’s China Bistro, Grand Lux Café, Villagio y Rainforest Café, así como dos plazas para comidas diseñadas para satisfacer todos los paladares. Varios de ellos ofrecerán menús especiales de brunch y cena durante el Domingo de Pascua.

Para mayor comodidad de los visitantes que se congregan en el área, Sawgrass Mills recientemente puso en marcha un nuevo servicio de transporte para visitantes domésticos e internacionales que se hospeden en hoteles selectos en Fort Lauderdale Beach. Los compradores pueden aprovechar este servicio por $15 una vía o $25 ida y vuelta por persona*. El servicio de bus, el cual operará entre las 10 a.m. y 7:30 p.m. el Domingo de Pascua, transportará a los visitantes hacia y desde Sawgrass Mills tres veces durante el día. Los compradores pueden abordar el bus en los hoteles participantes del área, incluyendo The Atlantic Resort & Spa, Bahia Mar Fort Lauderdale Beach, B Ocean, Courtyard by Marriott Fort Lauderdale, Harbor Beach Marriott®, Hilton Fort Lauderdale Marina, Hyatt Regency Pier Sixty-Six, The Ritz-Carlton Fort Lauderdale y W Fort Lauderdale. Para más información, visite www.theofficialsawgrassshuttle.com, o llame al Área de Transporte de Sawgrass Mills al 954-838-1039.

Para aquellos que se hospeden en el área de Miami, está disponible el Sawgrass Tour 95, el cual ofrece servicio de transporte ida y vuelta diariamente desde Downtown Miami y Miami Beach. KSA Tours, un servicio de transporte de primera categoría de propiedad y operado por un grupo familiar, también es una opción para que los visitantes programen un viaje de compras a Sawgrass Mills. Para obtener información o para programar un viaje visite http://www.sawgrasstour95.com/index.html, o http://ksatours.com/.

Para más información o para obtener una lista completa de las tiendas en Sawgrass, e información de buses y más, llame al (954) 846-2350, visite www.sawgrassmills.com o encuéntrenos en Facebook en www.facebook.com/SawgrassMills.

*Los conductores de buses aceptarán tarjetas de crédito, efectivo o cheques viajeros como forma de pago. Los clientes podrán hacer reservaciones en línea o por teléfono y se les recomienda que le pidan más información a su conserje.

[b]Acerca de Sawgrass Mills[/b]

Sawgrass Mills, el centro de tiendas tipo outlet y de descuentos más grande en los Estados Unidos, ofrece la más moderna experiencia de compras con más de 350 tiendas de marca tipo outlet y de descuento, además de dos gigantescas áreas para comidas, siete restaurantes de servicio completo y lugares para entretenimiento. The Oasis at Sawgrass Mills y The Colonnade Outlets at Sawgrass Mills realzan la popularidad del centro con restaurantes y tiendas al aire libre. Millones de visitantes anualmente disfrutan de tiendas tales como Bloomingdale’s – The Outlet Store, Calvin Klein, Coach Factory Store, Disney Character Warehouse, Escada Company Store, Gap Outlet, Giorgio Armani General Store, GUESS Factory Store, Hugo Boss Factory Store, Marshalls, Michael Kors, Nike FactoryStore, Polo Ralph Lauren Factory Store, Tumi, Super Target y la súper tienda de aparatos electrónicos, Brandsmart USA, además de las tiendas en los extremos del centro tales como Saks Fifth Avenue OFF 5TH y Last Call by Neiman Marcus.

Sawgrass Mills se encuentra localizado en el 12801 West Sunrise Blvd. en Sunrise, Fla., en el cruce entre West Sunrise Boulevard y Flamingo Road, solo 10 millas al oeste de Fort Lauderdale y aproximadamente a 35 minutos de Miami y Palm Beach. Horario del mall: A partir de las 10 a.m. hasta las 9:30 p.m. de lunes a sábado y de 11 a.m. a 8 p.m. los domingos. Los restaurantes, las salas de cine y los bares están abiertos hasta más tarde. Los compradores internacionales cuentan con un conveniente kiosco para intercambio de moneda, Wi-Fi gratuito, alquiler de sillas de ruedas y de smartcarte®, incentivos para grupos y personas individuales, al igual que SHOP N DROP, un servicio de almacenaje y despacho de bolsas de compras. Para más información acerca de Sawgrass Mills, por favor llame al (954) 846-2350, o visite www.sawgrassmills.com. También puede encontrar Sawgrass Mills en Facebook (www.facebook.com/SawgrassMills) y en Twitter @ShopSawgrass.

[b]Acerca de The Mills, una Compañía Simon[/b]

The Mills®, una de las cinco plataformas de bienes raíces de Simon Property Group, ofrece un exclusivo estilo de compras con una mezcla de populares tiendas de marca tipo outlet, tiendas de descuento y tiendas de precios regulares, además de conceptos enfocados en la familia en términos de restaurantes y entretenimiento. Los proyectos de The Mills están bien situados en los principales mercados metropolitanos y muchos están reconocidos como principales destinos turísticos. Algunas de las más notorias propiedades incluyen Arundel Mills (Baltimore), Gurnee Mills (Chicago), Grapevine Mills (Dallas), Ontario Mills (Los Ángeles), Opry Mills (Nashville), Potomac Mills (Washington, D.C.) y Sawgrass Mills (Ft. Lauderdale/Miami).

Simon Property Group, Inc. es una compañía S&P 100 y es la compañía de bienes raíces más grande del mundo. En la actualidad, la compañía es propietaria de, o tiene participaciones en 325 propiedades en Norte América y Asia que constan de 242 millones de pies cuadrados. Nuestra sede está localizada en Indianápolis, Indiana y empleamos aproximadamente 5,500 personas en los Estados Unidos. Para más información, visite la página web de Simon Property Group en www.simon.com.