[b]Sabre establece una alianza con TravelSky de China[/b]

Dos acuerdos importantes potencian la oferta hotelera en Sabre y conectan a los agentes de viajes de TravelSky con los hoteles presentes en el GDS a nivel mundial

Sabre Travel Network, compañía global de tecnología dedicada a proveedores de turismo y agencias de viaje, anunció dos nuevos acuerdos sobre contenido de hoteles con TravelSky, el sistema de distribución global (GDS) de China y proveedor líder de soluciones de tecnología de la información para las industrias de viajes y aerocomercial del país. Estos acuerdos pondrán a disposición de las agencias y los viajeros el contenido hotelero de las dos compañías.

“La industria del turismo de China está en rápido crecimiento y los viajes emisivos y receptivos convirtieron al país en el tercer mercado turístico más grande del mundo, hecho que incentiva una mayor demanda de contenido de hoteles de calidad,” dijo Jay Jones, vicepresidente senior de Sabre Travel Network para las Américas.

“Este acuerdo brinda a nuestros hoteles asociados un canal único y sumamente valioso para aprovechar el creciente mercado nipón, y proporciona a nuestras agencias clientes mayores opciones y acceso eficiente a propiedades hoteleras en el país. TravelSky es un actor clave en China y nuestra alianza es un paso importante para satisfacer las necesidades de los viajeros en ambos lados del mundo” completó Jay Jones.

La alianza potenciará la presencia de Sabre y TravelSky en sus respectivas regiones, proporcionando mayor alcance y más opciones en la reserva de hoteles para las agencias:

• Sabre sumará 30.000 propiedades hoteleras chinas de TravelSky a su sistema global de distribución (GDS), estando a disposición de 350.000 agentes de viajes conectados a Sabre en el mundo
• TravelSky dará acceso a Sabre GDS para 7.000 agencias en China, para la búsqueda y reservación entre más de 100.000 opciones hoteleras
• Los hoteles que utilizan el Sistema de Reservaciones Central SynXis de Sabre podrán trabajar directamente con las agencias de viajes conectadas a TravelSky e igualmente con viajeros vacacionales en China

“Para nosotros es una alianza importante pues este contenido de hoteles no estaba disponible para nuestras agencias de viajes o viajeros en China,” dijo el Xue Qiang, vicepresidente de TravelSky Technology Limited. “Este acuerdo brinda a nuestras agencias y viajeros acceso eficiente a un amplia oferta de hoteles en Occidente, y asiste a las dos compañías en cumplir su objetivo compartido de ofrecer mayor valor a clientes.”

Un acuerdo similar sobre contenido hotelero fue celebrado entre Abacus, subsidiaria de Sabre en la región de Asia Pacífico, y TravelSky.