[b]Continental y United, líderes en puntualidad en agosto de 2010[/b]

United Continental Holdings, Inc. (NYSE: UAL) anunciaron que Continental Airlines fue la número uno y United Airlines la número dos en puntualidad en vuelos nacionales de itinerario entre las cinco mayores aerolíneas de cobertura global en los Estados Unidos para el mes de agosto de 2010, conforme a los resultados de las mediciones efectuadas por el Departamento de Transporte estadounidense (DOT), publicados en el informe Air Travel Consumer Report.

Al cierre del mes de agosto, 87.1% de los vuelos de Continental llegaron a su destino dentro de un lapso de 14 minutos respecto a la hora que marca el itinerario, según datos publicados hoy por el DOT. El mismo informe señala que United figura en segundo lugar de puntualidad para el mes de agosto, en virtud de que 85.1% de sus vuelos arribaron a su destino dentro del lapso de 14 minutos respecto a la hora de llegada indicada en el itinerario, al comparar a Continental y United con Delta, American y US Airways – las cinco mayores aerolíneas de cobertura global en los Estados Unidos en función de ingresos, millas-asiento disponibles o pasajeros transportados.

«Estos resultados demuestran nuestro compromiso de llevar a nuestros clientes a su destino con seguridad y puntualidad», afirmó Pete McDonald, vicepresidente ejecutivo y director general de operaciones de United. «El colocarnos en los primeros lugares de puntualidad entre nuestros iguales refleja el esfuerzo conjunto de nuestros equipos en ambas aerolíneas.»

[b]Acerca de United Continental Holdings, Inc.[/b]

United Continental Holdings, Inc. (NYSE: UAL) es la empresa controladora de United Airlines y Continental Airlines. Junto con United Express, Continental Express y Continental Connection, estas aerolíneas operan en total alrededor de 5,800 vuelos diarios a 371 aeropuertos en el continente americano, Europa y Asia desde sus centros de operaciones (hubs) ubicados en Chicago, Cleveland, Denver, Guam, Houston, Los Ángeles, Nueva York, San Francisco, Tokio y Washington, D.C. United y Continental son integrantes de Star Alliance, que ofrece más de 21,200 vuelos diarios a 1,172 aeropuertos en 181 países del mundo a través de las 28 aerolíneas que la integran. Los más de 80,000 empleados de United y Continental radican en todos los estados de los E.U. y en muchos países del mundo. Para más información sobre United Continental Holdings, Inc., le invitamos a visitar UnitedContinentalHoldings.com. Para más información sobre las aerolíneas, por favor visite united.com y continental.com. También puede seguirlas a través de Twitter y Facebook.