[b]Vacaciones en Orlando, Florida[/b]

Un destino donde las vacaciones comunes y corrientes se convierten en experiencias de toda una vida

Para las familias, las parejas, los viajeros particulares y los amigos, salir de vacaciones significa dejar la casa o el trabajo por varios días. Las vacaciones son para captar la magia y el encanto de la niñez. Para vivir una aventura que uno nunca creería posible. Para descubrir algo nuevo. Para sentir la emoción de una gran ciudad y sin embargo, disfrutar de todas las comodidades de nuestra casa. Para rejuvenecer la mente, el cuerpo y el espíritu. Las vacaciones en Orlando son lo que en sí deberían ser las vacaciones, una mezcla de alojamiento, atracciones, restaurantes, tiendas, actividades recreativas que hacen que una experiencia común y corriente se convierta en las vivencias inolvidables de toda una vida.

[b]La magia de los Parques Temáticos y Atracciones[/b]

Aquí, los parques temáticos más fabulosos del mundo – Magic Kingdom, Epcot, Disney’s Hollywood Studios, y Disney’s Animal Kingdom en Walt Disney World Resort; Islands of Adventures y Universal Studios Florida en Universal Studios Resort; y SeaWorld Orlando – se unen con más de 90 atracciones, brindando más opciones de entretenimiento que en ningún otro lugar del planeta.
A continuación, una muestra de los momentos mágicos disponibles en Orlando:

• Pretende que eres un Hogwart en el Wizarding World of Harry Potter, nuevo en Islands of Adventrue en el 2010
• Móntate en una atracción loca y divertida con el personaje de Dr. Seuss en Caro-Seuss-El en Universal’s Islands of Adventure.
• Gira de maravilla en el Mad Hatter’s Tea Party en Magic Kingdom.
• Visita “Krustyland” con Marge, Homer, Bart y Lisa en The Simpsons Ride en Universal Studios o vitorea junto con Shrek y Fiona en su aventura de luna de miel en Shrek 4-D.
• Compite contra siete familiares y amigos por el primer lugar en el Taumata Racer en el parque acuático Aquatica de SeaWorld.
• Recibe un abrazo de uno de tus queridos personajes como Mickey Mouse o SpongeBob SquarePants.
• Queda maravillado con la gracia de las ballenas de ocho toneladas que se presentan en su hermoso ballet acuático en el show Believe en SeaWorld Orlando.
• Conoce a las estrellas del show Arabian Nights – los majestuosos caballos de raza y sus talentosos jinetes.
• Fortalece el vínculo de madre-hija con makeovers de princesa en Bibbidy, Bobbidy Boutique en Downtown Disney o con manicures en el spa de un resort.
• Observa a los abuelos y nietos compartir tiernos momentos mientras chapotean en la piscina de un hotel.

[b]Emocionantes Aventuras en Orlando[/b]

En Orlando, la aventura significa desarrollar una nueva habilidad:
• Vive la fantasía de toda la vida conduciendo un verdadero auto de carrera en el Richard Petty Driving Experience o en un Indy Car en Indy Racing Driving Experience.
• Vuela en la cabina abierta de un avión de bombardeo de la Segunda Guerra Mundial en Fantasy of Flight o Warbird Adventures.
• Aprende paracaidismo, o lo más cercana a ello bajo techo en SkyVenture Orlando.
• Prueba tu destreza con la patineta, patines o con el BMX en el parque Vans Skatepark.
• Haz que te remolquen por los aires y te desprenda un ultra liviano aeroplano mientras planeas en ala delta a tierra firme en Wallaby Ranch Hang Gliding Flight Park.
• Juega en el lodo en un vehículo todo terreno o en un Hummer en Revolution: The Off Road Experience.
• Vuela por encima de la cima de los árboles en Zipline Safari de Forever Florida o en ZOOM Air Adventure en el Central Florida Zoo.

[b]La aventura podrá incluir buscar la fauna silvestre de la Florida[/b]

Busca animales de la región, entre ellos, los temidos caimanes de la Florida en un bote especial airboat en Boggy Creek o en Black Hammock Airboat Rides.
• Haz un recorrido escalofriante de noche a lo largo del sendero de Gatorland’s Breeding Marsh, pantano de cría de caimanes. Dale de comer a los caimanes durante la hora Adventure Hour del parque, lucha con un caimán de 2.7 metros de largo y 82 dientes tipo hojilla, o participa en el programa de entrenador del parque por un día.
• Ve de cerca cómo los encargados expertos de Reptile World Serpentarium extraen el veneno de una de las serpientes más peligrosas del mundo, usado para estudios médicos y herpetológicos a nivel mundial.

[b]Los amantes de la aventura extrema, podrán disfrutar al máximo en las muchas montañas rusas, atracciones intensas y acuáticas existentes en Orlando[/b]:
• Hollywood Rip, Ride, Rockit, la más nueva atracción de Universal, The Incredible Hulk Coaster, Dueling Dragons y The Amazing Adventures of Spider-Man en Universal’s Islands of Adventure
• Manta, una nueva atracción cabeza abajo, Kraken, la única montaña rusa sin fondo de Orlando, y Journey to Atlantis, la montaña rusa acuática de SeaWorld.
• La montaña rusa Rock’n Roller Coaster Starring Aerosmith y Tower of Terror en Disney’s Hollywood Studios, Expedition Everest en Disney’s Animal Kingdom, Summit Plummet con una caída de 36 metros en Disney’s Blizzard Beach, y Crush ‘n’Gusher, la “montaña rusa acuática” en Disney’s Typhoon Lagoon.
• Busch Gardens, cuenta con muchas montañas rusas, entre ellas, SheiKra, la montaña rusa más alta de Florida de unos asombrosos 61 metros de altura.

[b]Las aventuras en Orlando también incluyen actividades más sosegadas[/b]:

• Pasea a caballo en Horse World Riding Stables, en Westgate River Ranch o en Florida Eco-Safaris at Forever Florida.
• Pesca un inmenso róbalo merecedor de un trofeo con clases de pesca deportiva a tu alcance dictadas por Orvis en el Ritz –Carlton Orlando.
• Sal en una excursión de pesca de agua dulce o mar adentro con KP´S Fishing, Pro Bass Guide Service o Incentive Fishing Charters.
• Alquilar un bote pontón de Orlando Pontoons o de Water Sports of Kissimmee es fácil como también disfrutar de un eco-tour auto guiado.
• Recorre las famosas atracciones de Orlando desde el aire en una aventura en un globo aerostático con Orlando Balloon Rides o Bob´s Balloon Charters. O disfruta de una experiencia en un globo aerostático fijo en Characters in Flight en el Downtown Disney.

[b]En Orlando sales a Descubrir[/b]

En Orlando, los amantes de los animales descubren acerca de otros animales que quizás nunca hubieran visto en otra parte:
• Aprende acerca del comportamiento de las marsopas del Atlántico en Discovery Cove y disfruta nadando con ellas en una laguna tropical. Luego, practica el snorkeling en medio de rayas y peces tropicales. El programa del parque – Entrenador por Un Día – le ofrece a sus visitantes una experiencia más intensiva al participar directamente con los delfines en
• las profundidades del agua, y realizando un tour tras telones y un emocionante paseo enfrente de dos delfines para observar el comportamiento “empujada de doble pie”.
• En SeaWorld Orlando podrás vivir por un día lo que es ser un encargado de mamíferos al cuidar a manatíes, delfines, morsas, ballenas beluga y focas.
• Visita a los gentiles manatíes que migran hacia las aguas cálidas del parque estatal Blue Spring State Park cada invierno.
• Acaricia a los caimanes bebé en Gatorland o ayuda a proteger a las tortugas marinas mientras hacen su travesía al océano Atlántico después de nacer, en un tour patrocinado por el Departamento de Parques del Condado Brevard.

[b]Ser otra persona por un día a menudo es la mejor manera de descubrir algo[/b]:
• Canaliza tu Indiana Jones interno al excavar los huesos de los dinosaurios en Dinosaur World.
• Descubre si de verdad tienes “lo que se necesita” en el Kennedy Space Center Visitor Complex’s Astronaut Training Experience (ATX) – programa de entrenamiento para astronautas. Este programa cuenta con un entrenador-simulador interactivo e instrucción de vuelo espacial impartido por un auténtico astronauta de NASA. Hay disponibilidad de programas de dos días para familias con niños de edades 8 a 14.
• Di “¡Me opongo!” en una auténtica sala de tribunal en el Orange County Regional History Center. Aquí los niños sirven en un jurado y enjuician al Lobo Feroz.
• Esmérate en lograr el mismo estilo de Tiger Woods en una de las academias de golf, administradas por las leyendas del golf, entre ellas, Annika Sörenstam, Brad Brewer, David Leadbetter y otros.
• Toma clases de patinaje Wakeboard o de esquí acuático en Orlando Watersports Complex.
• Aprende el surf con clases especiales dictadas en Disney’s Typhoon Lagoon o en Ron Jon Surf School en Cocoa Beach.

[b]Si no, descubre una nueva perspectiva[/b]:
• Movilízate con un transportador personal Segway, un vehículo fácil de manejar en el cual permaneces de piel mientras te transporta. Sweet Glides of Florida ofrece tours de 1 hora de la pintoresca área de Baldwin Park, antiguamente centro de entrenamiento naval de Orlando, para edades de 14 a 80, mientras que Epcot en Walt Disney World brinda un tour narrado en Segway llamado Around the World at Epcot para personas de edades 16 y mayores.
• Explora el Walt Disney World Resort a vuelo de pájaro mientras disfrutas del “parasailing” en Sammy Duvall Watersports.
• Ve detrás del telón en Walt Disney World con los tours especiales que incluyen Epcot DiveQuest, Disney’s Keys to the Kingdom at Magic Kingdom, el Backstage Safari Tour en Disney’s Animal Kingdom y el tour Inside the Movies en Disney’s Hollywood Studios, para sólo nombrar unos pocos.

[b]A menudo, el descubrimiento comienza por dentro, y en Orlando existen bastantes lugares tranquilos ideales para reflexionar y desarrollar tu espíritu creador[/b]:
• Paséate por los museos como el Orlando Museum of Art y el Charles Hosmer Morse Museum of Art.
• Aprende acerca de Orlando antes de que existiera Disney en el Orange County Regional History Center.
• Ríete, llora y aplaude en los regionalmente aclamados teatros como el Mad Cow Theatre, Orlando Repertory Theatre y el Orlando Shakespeare Theatre asociado con UCF (University of Central Florida).
• Observa las estrellas con el telescopio refractor más grande de la Florida en el Orlando Science Center.
• Toma clases de pintura o dibujo en el Crealdé School of Art.
• Sé mejor chef con clases de cocina en Truffles and Trifles o un confeccionador de chocolates en Farris & Foster’s Chocolatier.
• Aprende el arte de los dibujos animados en The Magic of Disney Animation en Disney’s Hollywood Studios.

[b]Quizás el paseo en plan de descubrimiento más delicioso sea el de descubrir nuevos sabores[/b]:
• Explora la escena culinaria internacional que reina en Orlando con restaurantes de todas partes del mundo, entre ellos: África, Marruecos, España, México, el Caribe, Sur América, Inglaterra, Irlanda, Italia, Grecia, Francia, China, Japón, Vietnam y la India para sólo nombrar unos pocos. Comienza en Epcot y su World Showcase y en algunos de los restaurantes de los hoteles de Walt Disney Resorts, entre ellos, Jiko-The Cooking Place en Disney’s Animal Kingdom.
• Descubre lo delicioso que pueden ser los platos fuertes y postres bajos en calorías que sirven en Seasons 52 en Sand Lake Road, donde cada una de las selecciones del menú contienen 475 calorías o menos.
• Come con las estrellas en los restaurantes de famosos chefs como el recién inaugurado Kouzzina de Cat Cora, Emeril Lagasse y su Emeril’s Orlando y Emeril’s Tchoup Chop; Todd English’s bluezoo; Norman Van Aken de Norman’s; Melissa Kelly de Primo; y Roy Yamaguchi de Roy’s.
• Descubre los 10 mejores restaurantes de Orlando poseedores de los Cuatro Diamantes otorgados por la AAA. Si no, gasta en grande haciendo reservaciones para comer en Victoria and Albert’s en Disney’s Grand Floridian Resort and Spa, el único restaurante de Cinco Diamantes AAA de la Florida Central.

[b]La Diversión Metropolitana nunca pierde el ritmo[/b]

Los visitantes que busquen entretenimiento nocturno de categoría mundial encontrarán que Orlando cumple de manera excepcional. Increíbles shows combinan lo mejor de Broadway y Las Vegas en un solo destino: Queda maravillado con las insuperables acrobacias en el Cirque du Soleil’s “La Nouba”, que se presenta 10 veces a la semana en Downtown Disney.Ríete desmesuradamente con las gracias de los cómicos del Blue Man Group en Universal Orlando.Disfruta las obras de teatro y musicales más queridas de Nueva York al venir Broadway a Orlando con Broadway Across America en el Bob Carr Performing Arts Centre en el centro de Orlando.

[b]La vida nocturna vibra y abunda en Orlando[/b]:
• Baila toda la noche al son de la música reggae, jazz o de los éxitos del momento en Universal CityWalk. Bebe cócteles Martini en el ultra bar Red Coconut Club. Canta con toda tu alma en el CityWalk’s Rising Star karaoke club, o festeja al estilo de Nueva Orleáns en Universal Mardi Gras, celebrado normalmente de febrero a abril cada año.
• Relájate en ICEBAR, un nuevo concepto de vida nocturna en International Drive, donde todo está hecho de hielo y te ofrecen guantes y gorra para ponerte.
• Disfruta de uno de los mejores sistemas de sonido de la Florida en Destiny en I-Drive.
• Goza escuchando a los mejores artistas que se presentan en House of Blues en Downtown Disney’s West Side o en Hard Rock Live en Universal Orlando Resort. O disfruta de una buena banda local en la íntima atmósfera de The Social.
• Codéate con los que viven en Orlando en Blue Martini en el Mall at Millenia, centro preferido de los jóvenes profesionales urbanos.
• Aprecia la vista desde uno de los bares ubicados en las azoteas de los edificios del centro de Orlando, Latitudes y Sky60. Si no, haz el recorrido de los ocho singulares bares de Wall Street Plaza.
• Destorníllate de la risa en SAK Comedy Lab donde se presentan algunos de los futuros grandes cómicos del país.
• Disfruta de cataduras de vinos en The Wine Room o en Eola Wine Company mientras gozas de una copa al fresco.

[b]Los eventos y festivales especiales de renombre nacional le añaden a Orlando un toque de gran ciudad y emoción todos los años. Entre ellos[/b]:
• Prueba la diversa cocina de Orlando a precios accesibles durante el Mes de Comidas Mágicas de Orlando, que se celebra cada septiembre.
• Disfruta del fabuloso clima y elegante ambiente de Winter Park mientras celebra sus Festivales de Arte en la primavera y en el otoño, además del show de automóviles de lujo y clásicos Winter Park Concours D’Élegance.
• Descansa bajo las estrellas disfrutando de un concierto de jazz o de música clásica en el Harry P. Leu Gardens y en los jardines de Bok Tower.
• Amplía tu punto de vista sobre la Florida con el Orlando Film Festival, Orlando Hispanic Film Festival o el Florida Film Festival, uno de los 10 mejores festivales de cine independiente del mundo.
• Vive peligrosamente durante el Orlando International Fringe Festival, una celebración de artes teatrales y escénico de 12 días de duración en la que se presentan 500 obras sin censura y sin jurado.

[b]Orlando Meca del Rejuvenecimiento[/b]

Orlando es un destino que cuenta con hoteles de lujo, spas, campos de golf, tiendas y restaurantes gourmet, y que además se distingue por atender bien a sus visitantes que necesitan que los consientan y atiendan a cuerpo de rey o de reina.
• Vive la gran vida en un lujoso resort de marca como lo es el recién inaugurado Waldorf Astoria Orlando o el Ritz-Carlton Orlando, Grande Lakes, que según la revista Travel & Leisure 2008 figuraentre los 100 mejores hoteles en los Estados Unidos y Canadá.
• Descansa la mente en uno de los hoteles Cuatro Diamantes AAA de Orlando, entre ellos, varios Walt Disney World Resort, un trío de Loews Hotels en Universal Orlando Resort, The Grand Bohemian Hotel Orlando, Rosen Shingle Creek y el Peabody Orlando.
• Haz una cita para hacerte un tratamiento de día completo en uno de 19 spas de servicio completo en un hotel o spa de resort, entre ellos se distinguen las mejores marcas de spa como el Waldorf Astoria Spa by Guerlain, el Mandara Spa y el Ritz-Carlton Spa, Orlando.
• Disfruta de la terapia de compras en la calle de finas tiendas de Park Avenue en Winter Park, en el elegante Mall at Millenia, o en el centro de tiendas de descuento más grande del sureste, el Prime Outlets Orlando. Perfecciona tu golf con una jornada en uno de los 176 atractivos y retadores campos de golf de Orlando. Información detallada sobre las opciones de golf con descripciones, fotos, comodidades, ofertas de paquetes especiales y más está a tu alcance en www.golforlandoinfo.com.

[b]DATOS ÚTILES ACERCA DE ORLANDO[/b]

Más de 44 millones de personas visitan a Orlando cada año por motivo de negocios o placer. De ellos, 41.2 millones son turistas nacionales mientras que 3.1 millones son visitantes internacionales. Aproximadamente el 43% de los visitantes internacionales provienen del oeste de Europa seguidos por 28 por ciento de canadienses.

Más de 2.1 millones de personas viven en el área metropolitana de Orlando que comprende los condados de Orange, Osceola, Seminole y Lake. La edad promedia del área es 36 años. La ciudad de Orlando está ubicada en el Condado Orange, En su totalidad el área metropolitana de Orlando abarca 2.04 millones de hectáreas.

Con casi 440 hoteles y más de 115,000 habitaciones, Orlando ofrece más opciones de alojamiento que casi cualquier destino en el mundo. El alojamiento oscila entre resorts de lujo, hoteles temáticos, encantadoras posadas, hoteles/moteles económicos y sitios para acampar. También existen más de 23,000 casas vacacionales para alquilar y más de 23,000 propiedades vacacionales.

Orlando es el epicentro de la diversión y de la emoción ya que más de 100 atracciones hacen que los visitantes regresen de nuevo para seguir disfrutando. La mezcla de parques legendarios, espectaculares museos, entretenimiento de categoría mundial y atracciones que baten todos los récords, requerirían más de 67 días para poder visitar todas las opciones de entretenimiento existentes en Orlando

Dentro de un radio de 24 kilómetros en el corazón del área de las atracciones, los visitantes encuentran 12 fabulosos centros comerciales y centros de tiendas de descuento. Los amantes de la moda encontrarán las marcas más cotizadas del mundo, entre ellas, Burberry, Chanel, Dior, Giorgio Armani, Louis Vuitton, Jimmy Choo, entre otras 100 marcas de diseñador. También disfrutarán de las principales tiendas por departamento tales como Bloomingdale’s, Neiman Marcus, Nordstrom, Saks Fifth Avenue y Macy’s junto con boutiques de onda independientes, los parques temáticos, tiendas de recuerdo, tiendas en los museos, galerías de arte y tiendas de antigüedades enriquecen aún más las opciones de compras. En total, las oportunidades para realizar compras son tan amplias en Orlando que podrían llenar 900 campos de fútbol norteamericano.

Con más de 5,300 restaurantes, las opciones gastronómicas en Orlando abarcan el mundo entero y sus visitantes prácticamente encuentran la cocina de su país representada en Orlando mediante restaurantes desde africanos hasta vietnamitas. Todos los sabores de la cocina de Estados Unidos también encuentran su representación en Orlando con comida sureña / creole, comida “soul” para el alma, entretenidos shows con cena, bares de vino muy de onda y restaurantes cuyos dueños son chefs célebres.

Todo el mundo merece ser consentido, sobre todo cuando están de vacaciones, y Orlando cumple cabalmente. Así se trate de un par de horas o de un día completo de tratamientos, los visitantes pueden descansar en cualquiera de los 19 espectaculares spas destino, entre ellos, el recientemente inaugurado Waldorf Astoria Spa by Guerlain, el Mandara Spa y el Spa del Ritz-Carlton. Desde mini manicures y faciales deportivos para caballeros hasta revitalizadoras envolturas corporales y tratamientos exóticos, los spas de Orlando ofrecen el descanso máximo.

Los visitantes se maravillan ante la fabulosa selección de artes escénicas de categoría mundial existente en Orlando. El Orlando Ballet; Orlando Shakespeare Theatre asociado a UCF (University of Central Florida); Bach’s Festival Society; La Orquesta Filarmónica de Orlando; Broadway Across America – serie de obras de teatro Broadway para Orlando y varias compañías profesionales y comunitarias de teatro son sólo unas pocas entre todas las opciones de entretenimiento disponible en el área.

Además, House of Blues, The Social y el Hard Rock Live ofrecen conciertos durante muchas noches de la semana. Cirque du Soleil cuenta con un show permanente en Downtown Disney y Universal CityWalk es la sede del nuevo show Blue Man Group.

Mientras que los visitantes se quedan sorprendidos con el sinfín de opciones en materia de artes y cultura en Orlando, los mismos ideales de creatividad e innovación, sin mencionar el talento natural y el profesionalismo escénico que colocan a los parques temáticos de Orlando entre los mejores del mundo, se reflejan en la comunidad circundante convirtiendo el área en un paraíso para los artistas y presentadores. El área cuenta cientos de museos, galerías, teatros, jardines, casas históricas, al igual que una aclamada compañía de ballet, orquesta filarmónica, y obras teatrales de Broadwayque se presentan en todo el país. Muchas de las artes en Orlando se encuentran en el llamado “Corredor Cultural” que se extiende a lo largo de un trecho de 13 kilómetros (ocho millas) de la autopista interestatal 4 que abarca desde el centro de Orlando hasta la histórica Winter Park.

Pocos destinos en el mundo pueden si quiera competir con las increíbles opciones recreativas de las que goza Orlando a lo largo de todo el año. Con más de 2,000 lagos, manantiales, ríos para nadar, pasear en lancha, practicar el esquí acuático y la pesca, 176 campos de golf, 800 canchas de tenis y 21 caminos para excursiones, paseos en bicicleta, caminar o patinar, los visitantes en Orlando confirman rotundamente que Orlando es el campeón en materia de opciones recreativas.

Al caer el sol, el dinamismo nocturno se apodera de Orlando. Desde bares de ultra onda y vibrantes discotecas, a tranquilas tabernas y complejos de entretenimiento con establecimientos múltiples, Orlando ofrece suficientes lugares para divertirse en grande. Entre las opciones nocturnas en Orlando figuran también bares y clubes en el centro de Orlando, Universal CityWalk, “Corredor de Restaurantes” en Sand Lake Road y Pointe Orlando.

Los amantes de los deportes están en su elemento en Orlando gracias a todos los eventos deportivos tanto profesionales como universitarios que se celebran en Orlando. Desde el equipo de baloncesto Orlando Magic, perteneciente a la Asociación Profesional de Baloncesto, y el equipo de fútbol los Knights de la University of Central Florida, al equipo de fútbol Orlando Predators, el entrenamiento del equipo de fútbol de EE.UU los Tampa Bay Buccaneers, y el entrenamiento de primavera del equipo de béisbol Atlanta Braves que ocurre en Kissimmee, la gran escena deportiva en Orlando hace que los fanáticos tengan muchas razones para vitorear siempre. Orlando es la anfitriona de los más talentosos jugadores que se reúnen cada año para los dos torneos de la Asociación Profesional de Golf de América (PGA) – The Arnold Palmer Invitational, presentado por MasterCard en Bay Hill en marzo y el Children’s Miracle Classic que se juega en los campos de golf de Walt Disney World en octubre. El Del Webb Father-Son Challenge se celebra en diciembre en el ChampionsGate Golf Club y el Ginn OPEN LPGA de la liga de golf femenil de América ocurre cada abril en el Ginn Reunion Resort.

Desde rodeos hasta conciertos de celebridades y festivales étnicos y shows de arte, Orlando es la anfitriona de más de 450 eventos a lo largo del año para satisfacer a todos y añadir más variedad vacacional. Visita la página oficial de Orlando, http://www.visitorlando.com/, para obtener un calendario comprehensivo de eventos.

[b]CLIMA[/b]
De octubre a mayo las temperaturas diarias
De día – Bajos 22°C media 27°C
Noches – Bajos 16°C altos 20°C

De junio a septiembre las temperaturas diarias
De día – Altos 27°C media 32°C
De noche – Altos 20°C media 25°C

Orlando es un destino de categoría mundial para celebrar reuniones al recibir a 3 millones de delegados cada año y ofrecerles una variedad de instalaciones que acomodan a grupos pequeños y a convenciones y shows industriales que abarcan toda la ciudad.

Centro de Convenciones del Condado Orange en Orlando
Considerado el segundo en Estados Unidos en cuanto al espacio que dispone para exhibiciones el cual es más de 189,000 m2. el Centro también cuenta con 43,127 m2 de salones para reuniones. Existen más de 10,800 habitaciones de hotel a corta distancia a pie de las instalaciones.

También, más de 390,193 m2 (4.2 millas cuadradas) de espacio para reuniones está disponible en los hoteles y establecimientos de arte en el área.

El Aeropuerto Internacional de Orlando (MCO) está ubicado a 24 kilómetros del Centro de Convenciones del Condado Orange y de las atracciones principales. Más de 35 aerolíneas, 12 compañías de vuelos fletados y 7 compañías de aviones de carga ofrecen servicio directo sin paradas a 76 destinos dentro de los Estados Unidos y 22 ciudades internacionales.Más de 35.6 millones de pasajeros usaron el Aeropuerto Internacional de Orlando en el 2008, haciendo de dicho aeropuerto el aeropuerto más concurrido de la Florida, el décimo primero en los Estados Unidos y el vigésimo segundo en el mundo. En cuanto a los galardones anuales de viajeros de negocios Business Traveler Awards, de la revista Conde Nast Traveler Magazine, ésta colocó al Aeropuerto Internacional de Orlando entre los cinco mejores aeropuertos en la nación en materia de facilidad de realizar conexiones, calidad de la comida del aeropuerto, las tiendas y el confort y diseño (octubre del 2009). El Aeropuerto Internacional de Orlando también ocupa el segundo lugar en satisfacción del pasajero en un aeropuerto grande a nivel nacional según el último estudio realizado por J.D. Power and Associates (septiembre de 2008).

Aeropuerto Internacional de Orlando Sanford – está ubicado a 29 kilómetros de los límites de la ciudad de Orlando y a 45 minutos del Centro de Convenciones del Condado Orange y de las atracciones principales. Con siete aerolíneas que sirven 33 destinos de EE.UU. y 21 destinos internacionales, este dinámico aeropuerto ocupó el puesto del aeropuerto de mayor crecimiento en Norte América en el 2004 según el Concejo Internacional de Aeropuertos. En el 2008 este aeropuerto fue clasificado como el sexto más activo del país, el 47avo. En los Estados Unidos y como el primero por su alto factor de carga en vuelos desde y hacia Europa.

Aeropuerto Ejecutivo de Orlando – Ubicado a 4.8 kilómetros del centro de Orlando, es ideal para el viajero en plan de negocios con un jet privado o avión fletado. Su ubicación céntrica frente a las autopistas principales del área, la autopista interestatal 4, la autopista 408 (East-West Expressway – peaje) y la autopista 417 (Central Florida Greeneway –peaje) al igual que su fácil acceso y habilidad de acomodar las exigencias de despegues rápidos, la hacen una opción práctica para los ejecutivos muy ocupados al igual que para el cuerpo policial y personal médico.

Las redes de autopistas principales son de fácil acceso para que el visitante llegue a su destino y para viajar en y alrededor del área metropolitana de Orlando. Las carreteras primarias incluyen la Interestatal 4, la Florida Turnpike (peaje), la autopista 528 (Beachline Expressway – peaje), la autopista 408 (East-West Expressway – peaje) y la autopista 417 (Central Florida Greeneway – peaje).

Amtrak sirve a más de 28 comunidades en la Florida con servicio de tren a diario del norte al sur saliendo de Nueva York hacia Miami. Los trenes Silver Service, paran en el centro de Orlando, Winter Park y Kissimmee. Amtrak también ofrece el servicio de Auto Tren a diario para transportar a los pasajeros junto con sus vehículos entre Lorton, Virginia, y Sanford.

Además de servicio de taxis y de limosinas a cualquier parte del área metropolitana de Orlando, el sistema de autobuses de la Florida Central LYNX brinda transporte económico y confiable dentro de los condados Orange, Osceola y Seminole. Las paradas de los autobuses LYNX están marcadas con un cartel rosado con la palabra “bus” o con la “pata” e incluye los números de la ruta que sirve en dicha parada. Los autobuses paran en intervalos de 15, 30 y 60 minutos según la ubicación. Los programas completos están al alcance vía Internet en HYPERLINK http://www.golynx.com/. LYNX también opera el LYMMO un autobús gratuito que circula en el centro de Orlando con 21 paradas que abarcan desde el Amway Arena hasta la Alcaldía (City Hall). Los autobuses LYMMO paran cada cinco a diez minutos.

Además, los I-Ride Trolley sirven a la muy concurrida área de International Drive Resort durante todo el año, siete días a la semana de 8 a.m. a 10:30 p.m. con paradas programadas cada 20 minutos. Las dos rutas con 107 paradas están designadas con indicadores “I-Ride Trolley”. Para más información visita en la Internet iridetrolley.com.

Para realizar un paseo sosegado alrededor del centro de Orlando, existen paseos en carroza y bicicletas de varios puestos con conductor a través de compañías locales.

Orlando es el lugar perfecto como punto de salida de viajes cortos de un día.
Desde soleadas playas con refrescantes aguas y hermosas reservas naturales llenas de fauna silvestre, a dinámicos deportes de espectadores y atracciones culturales, educativas e históricas únicas, los visitantes las encuentran todas a menos de una hora en automóvil.

Para más información sobre vacaciones en Orlando, para ordenar gratis un dossier de planificación de vacaciones, que incluye una Guía Oficial de Vacaciones y una tarjeta de descuento Orlando Magicard™, o para comprar boletos con descuentos en las atracciones, visita la página oficial de Orlando, VisitOrlando.com/espanol o llama a un Consejero Oficial de Viajes por el 1-800-551-0181 (Estados Unidos y Canadá), o al 407-363-5872. Para obtener información actualizada, Twitter twitter.com/VisitOrlando o en Facebook facebook.com/VisitOrlando.

En Orlando, puedes visitar el Centro Oficial para Visitantes, ubicado en el 8723 de International Drive, en la esquina sudeste de International Drive y Austrian Row. El Centro Oficial de Visitantes está abierto diariamente de 8:30 de la mañana a las 6:30 de la tarde (excepto el Día de Acción de Gracias, el 24 de diciembre y el 31 de diciembre, cuando la oficina cierra a las 4:00 de la tarde). También cierra el 25 de diciembre.